В последнее время в некоторых СМИ и Интернет-среде (музыкальные сайты, порталы, форумы и пр.) стали появляться различные сообщения, которые разжигают страсти и накаляют обстановку вокруг проекта ГРУППА "МИРАЖ", а также всех тех людей, артистов, музыкантов,  которые в разное время принимали и принимают в ней (проекте) участие.  Эта информация формально или неформально мешает творческой деятельности коллективов и вносит некий элемент "раздражения" в ряды поклонников творчества группы.

Проект "Золотые голоса группы "Мираж" - Наталия Гулькина и Маргарита Суханкина" создан и работает на законных основаниях по соглашению с Правообладателем товарного знака (бренда ГРУППА "МИРАЖ") "Мираж-Мьюзик" Андреем Литягиным, а также всеми Правообладателями музыкальных произведений и текстов песен.

Мы с большим терпением относимся ко всему тому, что происходит в жизни. Но!

Всему есть границы разумного!

Предлагаем Вам ознакомиться с ОФИЦИАЛЬНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ основателя группы, Владельца лейбла ГРУППА "МИРАЖ", композитора Андерея Литягина сделанным им для того, чтобы расставить все точки над "i".

Звуковой ролик

ЧТО ТАКОЕ «МИРАЖ»? ЧТО ТАКОЕ ГРУППА «МИРАЖ», ЧТО ТАКОЕ «МИРАЖ» АНДРЕЯ ЛИТЯГИНА, И ВООБЩЕ: КАК, ЧТО, ЧЕГО, ПОЧЕМУ. ВИДЕНИЕ ЭТОЙ СИТУАЦИИ.

Группа «Мираж» - это я, во-первых, потому что я название этой группы придумал – в тот момент, когда я был единственным ее участником.

Как известно, в 86-ом году была готова фонограмма первого альбома без голоса. Тогда было решено назвать эту группу группой «Мираж». Фактически я, поскольку играл в основном все сам, являлся единственным участником проекта.

После этого мы записали вокал с Ритой Суханкиной, потом с Наташей Гулькиной, и в таком виде проект вышел в массы.

После этого в 88-ом году был записан второй альбом, его записывала целиком Рита Суханкина, и таким образом родился тот классический «Мираж», который так дорог нашим гражданам.

Естественно, когда начал работать Закон РФ «Об авторском и смежном правах», когда появилось определенное юридическое понятие творческого псевдонима, я закрепил его за собой.

Таким образом, и морально, и юридически я являюсь владельцем того, что называется проект «группа Мираж», то есть, собственно, представляю группу «Мираж».

На сегодняшний день я не могу сказать, что кто-либо другой когда-либо записывал вокальные партии в альбомах группы «Мираж». На сегодняшний момент это две певицы: Наташа Гулькина и Рита Суханкина.

ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС?

Теперь я хочу дальше внести ясность в то, что происходит:
В группе «Мираж» работало очень много народу. Они работали в разное время. Я их всех очень люблю и глубоко им благодарен за то, что они принимали участие.

Но все-таки хочу определенно выразиться, что проект не состоит из тех людей, которые в разное время привлекались, для того, чтобы быть в нем исполнителями. Все-таки проект – это нечто большее. Самое главное, что я, как основатель, как создатель, как режиссер, если хотите, определяю, кто является лицом проекта, кто может его представлять, кто является его участником.

Со всей определенностью могу сказать, что на сегодняшний день я работаю с двумя певицами: с Наташей Гулькиной и с Ритой Суханкиной. И в моем понимании, никто более этот проект вместе со мной представлять не может.

Причем, я, опять же, говорю это, опираясь не только на свое личное мнение, или то, как мне хотелось бы, чтобы ситуация развивалась, а на те юридически закрепленные документы, в том числе и на название, которое имеется в моем распоряжении.

Поэтому хочу всех попросить о том, чтобы любые неоднозначные мнения на этот счет посетителями интернет-сайтов или кем-либо еще не трактовались иначе, как тот «Мираж», который существует вместе с Литягиным, Гулькиной и Суханкиной.

Поэтому я хочу попросить всех людей, которые заходят на сайты и имеют возможность знакомиться с данной информацией, принять к сведению, что «Мираж» - это коллектив, в котором участвуют на сегодняшний день трое человек: Литягин, Гулькина и Суханкина, и никто более.

Относительно всего остального, что происходит, я думаю, что это результат юридической серости тех людей, которые размещают информацию, потому что мы живем уже в правовой век, и тем более в рамках того, что Россия вступила в ВТО, надо очень хорошо проверять информацию, документы, которые представляются другими людьми, которые претендуют на какую-то долю в имидже группы «Мираж», скажем так. На сегодняшний день это просто все смешно, потому что другого, чем мы, быть не может.

Это я говорю со всей определенностью.

РЕЗЮМЕ

Языком попроще ситуацию раъяснить могу так:
«Мираж» - это тот, кто его сочинил, то бишь я, композитор Андрей Литягин, и тот, кто его спел – это Наталия Гулькина и Маргарита Суханкина. Все остальное незаконно и подлежит судебному преследованию как контрафактные измышления.

Поэтому всех представителей средств массовой информации, которые будут знакомиться с данным интервью, настоятельно принять это к своему сведению.

Всем огромное спасибо.

А также прошу обратить на это внимание всех гастрольных промоутеров – насчет легитимности того или иного коллектива, который они принимают у себя дома под названием «Мираж».

Андрей Литягин

30.01.2007, Москва
(оригинал текста данного заявления в звуковом файле формата MP3) 
Оригиналы материалов предоставлены сайтом
http://www.mirage-vocal.ru

Ссылки на оригинальный источник информации ОБЯЗАТЕЛЬНЫ.